|
もしも、あなたの目の前に、戦国時代のイケメン武将が現れたら？ そして、恋をしてしまったら？ そんな楽しい想像がつい膨らんでしまうドラマが「皇后的男人（こうごうのおとこ） 〜紀元（とき）を越えた恋〜」。韓国ドラマファンならもうお気づきでしょう。2012年にチ・ヒョヌ＆ユ・インナ主演でスマッシュヒットを放ち、日本でも人気の高い韓国ドラマ「イニョン王妃の男」を、中国を舞台にリメイクした物語なのです。
しかも、数千年の歴史を持つ中国らしく、恋人たちを隔てる時間が300年から2000年にスケールアップ！ 韓国版では「トンイ」でお馴染みの粛宗の時代を背景に、チャン・ヒビンに追いやられたイニョン王妃を守るキム・ブンドが現代にタイムスリップするお話でしたが、中国版では紀元前16年の前漢時代、成帝（チェンディ／せいてい）に近づく側室の趙飛燕（チャオ・フェイヤン／ちょう・ひえん）と廃位されてしまった許皇后（シュー・ファンホウ／きょこうごう）をめぐる争いを背景に、皇后を支持する文人で孔子の末裔でもある公明（ゴンミン／こうめい）が、現代にタイムスリップ。歴史ドラマ「趙飛燕」で許皇后役に抜擢された新人女優の林湘湘（リン・シャンシャン／りん・しゃんしゃん）と出会うというストーリーになっています。
湖南テレビ製作の中国版は全20話と話数も増えており、ストーリー展開や名場面などはオリジナルを踏襲しつつも、中国版ならではのエピソードを加えた脚本に。時代が変われば人物もストーリーも変わるということで、登場人物も増え、胸キュンポイントはそのままに、エンディングもまったく違う展開になっています。演出を担当したのは、「ホテリアー」のチャン・ヨンウ。制作にも CJ Entertainment による韓国チームが参加しており、スピーディな展開や美しい映像など、韓国ドラマならではの魅力も活かされています。
公明は突如、現代へタイムスリップする
| |
公明に惹かれた湘湘は積極的にアタック
|
時は前漢、成帝の時代。皇后の許氏が罪に問われ、廃位となります。一方で側室の趙飛燕が皇帝の寵愛を独占し、皇后の地位を狙っていました。その背後には、権力を我がものにしようと企む王一族の陰謀が。孔子の末裔で、王の指南役でもある諌議大夫（かんぎたいふ）の公明は許氏を守り、幼馴染みの女剣士・影月（インユエ／えいげつ）を側に置いていました。二人と一緒に育った竹馬の友・王奔（ワン・モウ／おうもう）は、今や王一族の命運を握る重要人物。親友の公明とは対立することになります。幼い頃から公明を慕っている影月は、彼の身を案じて家に伝わる不思議な玉佩をお守りとして渡すのでした。そして、王一族が放った刺客に公明が命を狙われた時、その不思議な力で公明は2000年後の現代へタイムスリップしてしまいます。
新人女優の林湘湘はオーディションを受け、ドラマ「趙飛燕」で許皇后の役をもらって張り切っていました。そんな彼女の前に、突然現れた古代の男。2度の出会いが、二人に運命の絆を感じさせます。公明は命の危機に瀕すると過去と現在を行き来できる玉佩の力を使い、湘湘の協力を得て図書館で未来の歴史を学び、過去を変えて皇后を救おうとします。何度も行動を共にするうちに、二人は次第に惹かれあっていくのでした。しかし、公明の行動が歴史に変化を起こし、二人にも影響を及ぼしていきます。愛しあう二人の未来は、そして公明が選んだ結末はどうなっていくのでしょう…？
髪型も服装も変え、自転車にも乗れるようになる<
| |
公明は未来に残ろうとするのだが…
|
主人公の公明を演じているのが、切れ長の涼しい目を持つジン・ボーラン（井柏然）。凛々しい古代の文人から今風の若者に変身し、2つの魅力を行き来して楽しませてくれます。相手役の林湘湘を演じるのは、中国版「花より男子」のつくし役でブレイクしたジェン・シュアン（鄭爽）。元彼の人気スタ−韓干飛（ハン・ユーフェイ）は、台湾ドラマで活躍するデニー・ホアン（黄柏鈞）が演じています。
さらに、オム・ヒョソプが演じていた悪役は、公明の友でありながら対立関係となってしまう王奔に大きく変更。イ・ジュンギ似のイケメン、チェン・シャン（陳翔）が魅力的に演じています。タイムスリップのきっかけとなるお守りを渡す女性も、芸妓ユンウォルから女剣士の影月に。新人女優のチョウ・ユートン（周雨[丹彡]）がせつない恋心を演じ、役柄の比重も大きくなっています。公明と王奔、影月は共に育った幼馴染み同士。3人によるせつない三角関係も新たな見どころと言えるでしょう。
公明を秘かに慕って玉佩を渡す影月
| |
親友でありながら公明と対立する王奔
|
湘湘の元彼で人気スターの韓干飛
| |
湘湘の憧れでライバルでもある女優の趙娜娜
|
さらに注目したいのが、そのほかのキャスティング。刺客のチャスにあたる子修（ズー・シュウ／ししゅう）をポン・リン（彭凌）、個性派俳優チョ・ダルファンが演じていた元彼のマネージャー役も、ぐっと若返ってシェ・ビンビン（謝彬彬）が演じる呉天秀（ウー・ティエンシュー）に。さらに、成帝を演じるガオ・タイユー（高泰宇）も出演当時は若干23歳と、若手のイケメン俳優がずらり総出演しています。女優陣はというと、湘湘をいじめるトップ女優の趙娜娜（チャオ・ナナ）役を、スーパーモデルからAFTERSCHOOL、オレンジキャラメルのメンバーとして活躍している韓国のナナが演じ、華を添えています。また、湘湘のマネージャー金晶（ジンジン）役は台湾のシェ・イーリン（謝依霖）がカ・ドゥッキに負けない個性で愉快に演じています。さらに、中国版ではゲイのスタイリスト、夏暁南（ハー・シャオナン）が新たに加わり、天秀を巡って金晶と三角関係に。公明の湘湘への思いをサポートする助っ人としても大活躍します。
成帝
| |
刺客の子修
| |
金晶（ジンジン）
| |
暁南（シャオナン）
| |
呉天秀
|
古い石橋や紅い糸など、ロケ地の風景や中国らしい演出も効いており、「イニョン王妃の男」とはまた違うしっとりとした魅力で味わえること間違いなし。音楽面でも、エンディングで流れるVision（魏晨）のせつないバラード「相愛不能見」は印象的で耳に残りますし、公明と湘湘が恋人同士になった後半からは、歌手でもあるジン・ボーランがジェン・シュアンとデュエットしたロマンチックな「不能忘」が流れ、これまたうっとりさせてくれます。すでに、6月と7月にDVDが全話リリースされているので、ぜひじっくりとご覧ください。
(c)2015 ee media Co. Ltd. & CJ E&M All Rights Reserved.
▲「皇后的男人 〜紀元を越えた恋〜」 ▼『モンスター・ハント』
|