logo


ASICRO FOCUS file no.219

ますますパワーアップした第12回大阪アジアン映画祭
ロゴマーク

ミセスK

オープニングを飾るアクション映画『ミセスK』

PARKS

クロージングは橋本愛主演の『PARKS』
 今年も3月3日より第12回大阪アジアン映画祭が華やかにスタート。年々、作品数も質もパワーアップし、注目度も急上昇。春の大型映画祭としてすっかり定着し、最新のアジア映画がいち早く観られる大阪から目が離せなくなってきました。

 今年のオープニングを飾るのはマレーシアと香港の合作によるアクション映画『ミセスK』(ホー・ユーハン監督)。昨年の釜山国際映画祭でお披露目された作品で、香港の実力派女優クララ・ウェイ改めカラ・ワイが主演。クロージング作品は瀬田なつき監督による『PARKS パークス』のワールドプレミア。吉祥寺にある井の頭恩賜公園の開園100年を記念して企画された作品で、2つの時代の音楽と若者が交差する青春音楽映画となっています。

 特別招待作品枠で上映されるウェイ・ダーション監督の最新作(今年の台湾の春節映画!)『52Hz, I Love You』も音楽を中心にしたミュージカル仕立てのラブ・ストーリーなので、「音楽と青春」も今年のキーワードになるかもしれません。

カラ・ワイ

カラ・ワイ
 第3回「オーサカ Asia スター★アワード」の受賞者に選ばれたのは、『ミセスK』の主演女優カラ・ワイ。カンフースターから実力派女優として世界でも認められ、幅広い活躍をしています。今回の映画祭では彼女の出演作がもう1本、ハーマン・ヤウ監督の『77回、彼氏をゆるす』も上映されます。

 今年のコンペティション部門の国際審査員はマレーシアのホー・ユーハン監督、フィリピンの女性プロデューサー、モンスター・ヒメネス、そして日本の若手女優、中西美帆。今年のコンペティション部門の出品数はなんと16作品!すべてがジャパンプレミア以上の作品で、どれも気になる作品ばかりです。選りすぐりの16本の作品の中から、どれが受賞するのか楽しみです。  

七月と安生

デレク・ツァン監督による『七月と安生』
(c)2016 Joycore Pictures (Shanghai) Co., Ltd.
Alibaba Pictures Group Limited. We Pictures Ltd.


52Hz, I Love You

ウェイ・ダーション監督の最新作『52Hz, I Love You』は
なんとミュージカル!

 そんなコンペティション部門でも、特に注目したいのが、2011年に『恋人のディスクール』で大阪グランプリを獲得したデレク・ツァン監督による『七月と安生』。主演のチョウ・ドンユイとマー・スーチュンが昨年の台湾金馬奨でなんと史上初、W主演女優賞を受賞しています。二人の熱演に注目です。

 最近はすっかり上映本数が減ってしまった香港映画の新作がたっぷり観られるのも、本映画祭の魅力。キーレン・パン監督による『29+1』では、すっかり女優として成長したジョイス・チェン(肥姐ことリディア・サンとアダム・チェンの娘)の姿が観られます。また、新星ウォン・ジョン(ウォン・チュン)監督のデビュー作『一念無明』も気になる作品。すでに台湾金馬奨で助演女優賞や新人監督賞を受賞しており、この後の香港電影金像奨での評価が楽しみな作品です。

 そのほか、『愛しのゴースト』のバンジョン・ピサンタナクーン監督による新作『1日だけの恋人』、シーグリッド・アーンドレア P・ベルナード監督の『キタキタ』など、日本を舞台にした作品が多いのも特徴。人気俳優ニコラス・サプトラが快演しているという『インターチェンジ』、イラン映画のようなサスペンスドラマが味わえそうなインド映画『隠されていたこと』などなど、見所がたっぷりのラインナップです。

■ラインナップの見方とご注意
*上映会場は会場別に色分けされています。時間は上映開始時間です。
*ゲスト情報など最新情報については公式サイトをこまめにチェックしてください。

●オープニング&クロージング作品

ミセスK ミセスK
MRS K(16年/マレーシア・香/97分)
監督:ホー・ユーハン
出演:カラ・ワイ、サイモン・ヤム、ウー・バイ
3つの死は裕福な医者の妻・ミセスKへと繋がっていた。かつて強盗団の首領だったミセスKは、誘拐された愛娘を救うため闘いの荒野へと帰っていく!
オープニング作品
*Japan Premiere
3日:UB7 19:00
G:ホー・ユーハン、カラ・ワイ
9日:HUH 18:20
G:ホー・ユーハン
(c)Tanazawa Publish Co., Ltd.

PARKS パークス PARKS パークス
PARKS(17年/日本/118分)
監督:瀬田なつき
出演:橋本愛、永野芽郁、染谷将太
2017年5月に開園100周年を迎える井の頭恩賜公園を舞台に、50年前の歌声と現代の若者が交差する青春音楽映画。4/22より全国順次公開予定。
クロージング作品
*World Premiere
12日:ABC 18:40
G:瀬田なつき、松田広子
(c)2017 本田プロモーションBAUS

●コンペティション作品

呼吸正常 呼吸正常(16年/中国/107分)
呼吸正常/Something in Blue
監督:リー・ユンボー
出演:チャン・シンチャオ、イエ・ルイホン
人生も恋愛も冴えない24歳の男友だち3人組の生活風景に、自称アーティストの男の恋愛模様を交錯させて、現代の若者たちのナイーブな心情を描く。
*Japan Premiere
06日:CLU3 20:45
G:リー・ヤン
12日:CLU4 10:30
G:リー・ユンボー、ゾン・イーチン

七月と安生 七月と安生
七月與安生/Soul Mate(16年/香・中/110分)
監督:デレク・ツァン
出演:チョウ・ドンユィ、マー・スーチュン
ネット小説『七月と安生』の映画化の話が持ち上がり、安生は七月との出会いを思い出す…。デレク・ツァン監督の繊細な演出が冴える、珠玉の青春映画。
*Japan Premiere
07日:UB7 21:05
11日:ABC 13:00
(c)2016 Joycore Pictures (Shanghai) Co., Ltd. Alibaba Pictures Group Limited. We Pictures Ltd.

29+1 29+1
29+1(16年/香港/105分)
監督:キーレン・パン
出演:クリッシー・チャウ、ジョイス・チェン
30歳直前にアパートを追い出され、家主の親戚ジョイスの家に住むことになったクリスティ。誕生日が同じ二人は正反対の性格なのに共鳴していく…。
*Asia Premiere
07日:HUH 17:40
09日:UB7-4 20:50
G:キーレン・パン
(c)2017

77回、彼氏をゆるす 77回、彼氏をゆるす(17年/香港/97分)
原諒他77次/77 Heartbreaks
監督:ハーマン・ヤウ
出演:シャーリーン・チョイ、チャウ・パッホウ
アダムとエヴァが10年の恋人関係を解消したとき、アダムは原因は些細なことだと思っていた。エヴァがこれまで77回も彼を許してきたとは露知らず……。
*World Premiere
10日:ABC 15:50
G:ハーマン・ヤウ
12日:UB7-3 18:30
G:ハーマン・ヤウ

一念無明 一念無明
一念無明/Mad World(16年/香港/102分)
監督:ウォン・ジョン
出演:ショーン・ユー、エリック・ツァン、エレイン・ジン
家を出た父とアメリカに永住した弟に代わり、寝たきりの母親を看病してきた阿東。しかしある日、母も事故死してしまい、阿東は重いうつ病になってしまう…。
*Japan Premiere
08日:UB7-3 21:10
10日:ABC 18:30
G:ウォン・ジョン、フローレンス・チャン

姉妹関係 姉妹関係
骨妹/Sisterhood
(16年/マカオ・香/97分) 監督:トレイシー・チョイ
出演:ジジ・リョン、フィッシュ・リウ
結婚して台湾に住むセイは15年ぶりにマカオを訪れ、中国返還前にマッサージパーラーで仲良く働いていたリンを訪ねるのだが…。
*Japan Premiere
06日:CLU 12:00
11日:ABC 10:30
G:トレイシー・チョイ、フィッシュ・リウ、ジェニファー・ユー
(c)2016 One Cool Production Limited.

1万キロの約束 1万キロの約束(16年/台湾/103分)
一萬公里的約定/10,000 Miles
監督:サイモン・ホン
出演:ダレン・ワン、ホアン・ユエン、メーガン・ライ
台湾のマラソン・ランナー、ケヴィン・リンの偉業に感銘を受け、ジェイ・チョウがプロデュースした作品。新感覚のスポ根ドラマに仕上がっている。
*Japan Premiere
04日:UB7-3 21:00
09日:ABC 11:00
G:サイモン・ホン

大和(カリフォルニア) 大和(カリフォルニア)
Yamato (California)
(16年/日・米・蘭・台/119分)
監督:宮崎大祐
出演:韓英恵、遠藤新菜、片岡礼子、内村遥
神奈川県大和市に住む少女が、ヒップホップを通じて「語るべき言葉」を獲得していく物語。
*Japan Premiere
07日:CLU-4 14:10
G:宮崎大祐、GEZAN、加藤真弓
10日:CLU-4 18:35
G:宮崎大祐、遠藤新菜、加藤真弓、Kuroyagi、内村遥

カム・トゥゲザー カム・トゥゲザー
Come, Together(16年/韓国/122分)
監督:シン・ドンイル
出演:イム・ヒョングク、イ・ヘウン、チェ・ビン
リストラされた父、違法すれすれの勧誘をしている母、補欠入学の順番待ちをする娘。ストレスを抱えた3人は次第に暴走していく…。
*World Premiere
06日:CLU-4 14:25
08日:HUH 16:10
G:シン・ドンイル、イ・ヘウン

至福 至福
Bliss(17年/フィリピン/100分)
監督:ジェロルド・ターログ
出演:アイザ・カルサド、イアン・ヴェネラシオン
サイコホラー。女優としてひた走ってきたジェーンが撮影中の事故で昏睡状態に。目覚めると夫に軟禁されており、次々と怪奇現象が起きるようになる…。
*Japan Premiere
05日:CLU-4 21:15
12日:ABC 13:40

キタキタ キタキタ
Kita Kita/I See You(17年/フィリピン/93分)
監督:シーグリッド・アーンドレア P・ベルナード
出演:アレッサンドラ・デ・ロッシ、エンポイ・マルケス
人気コメディ俳優がダブル主演した北海道が舞台のラブコメディ。
*World Premiere
10日:ABC 13:30
G:シーグリッド・アーンドレア P・ベルナード
11日:CLU-4 13:00
G:シーグリッド・アーンドレア P・ベルナード

ティサイ ティサイ
Tisay(16年/フィリピン/103分)
監督:ボーギー・トーレ
出演:ナタリー・ハート、ジェイシー・デ・ヴェラ
ノミ屋のティサイはセミプロ・バスケットボールのスター選手シモンに近づいて八百長試合をさせようとするが、本気の恋に落ちてしまい…。
*World Premiere
05日:UB7-3 18:35
09日:ABC 13:00
G:ボーギー・トーレ、カトリーナ・ヴェローソ

暗くなるまでには 暗くなるまでには
By The Time It Gets Dark
(17年/タイ・蘭・仏・カタール/105分)
監督:アノーチャ・スウィチャーゴーンポン
出演:アーラック・アモーンスパシリ
タイの有名男優・女優たちと次々と転職するウェイトレスとの人生を見えない縁で繋いでいく物語。
*Japan Premiere
08日:HUH 13:30
10日:UB7-3 18:30
G:アノーチャ・スウィチャーゴーンポン

一日だけの恋人 一日だけの恋人
One Day(16年/タイ/135分)
監督:バンジョン・ピサンタナクーン
出演:チャンタウィット・タナセーウィー
IT企業に勤めるオタクな30代男が、営業部のヌイに一目惚れ。日本旅行熱が高まるタイからの観光客を広げようと、北海道が撮影を支援した。
*Japan Premiere
05日:CLU-4 12:00
08日:HUH 19:00
G:バンジョン・ピサンタナクーン、チャンタウィット・タナセーウィー、ニター・ジラヤンユン

インターチェンジ インターチェンジ
Interchange
(16年/マレーシア・インドネシア/102分)
監督:デイン・イスカンダル・サイード
出演:シャヒジー・サム、ニコラス・サプトラ
クアラルンプールで起こる猟奇連続殺人事件の謎。ボルネオの神話世界が浮上する新感覚ミステリー。
*Japan Premiere
04日:CLU-4 16:40
10日:ABC 11:00
G:デイン・イスカンダル・サイード

隠されていたこと 隠されていたこと
Revelations(16年/インド/118分)
監督:ビジェイ・ジャヤパル
出演:チェタン・カダムビ、ラクシュミ・プリヤ・チャンドラムーリ
コルカタに引っ越して本屋を開いた男と人妻との禁断の恋。謎が徐々に明らかになるサスペンスドラマ。
*Japan Premiere
07日:UB7-3 18:20
11日:ABC 15:35
G:ビジェイ・ジャヤパル

●特別招待作品

わたしは潘金蓮じゃない わたしは潘金蓮じゃない(16年/中国/139分)
我不是潘金蓮/I Am Nor Madame Bovary
監督:フォン・シャオガン
出演:ファン・ビンビン、グオ・タオ、ダーポン
会社から提供される部屋が目的で偽装離婚し復縁するつもりが、夫が別の女と結婚。妻は訴訟を起こすのだが…気づけば10年の歳月が流れていた。
*Japan Premiere
04日:CLU-4 12:00
09日:ABC 18:40

ヘマヘマ:待っている時に歌を ヘマヘマ:待っている時に歌を
Hema Hema/Sing Me A Song While I Wait
(16年/ブータン・香/95分)
監督:ケンツェ・ノルブ
出演:ツェリン・ドルジ、サドン・ラモ
12年に一度、ブータンの森で密かに行われる風変わりな儀式とは?トニー・レオン、ジョウ・シュンも登場。
*Japan Premiere
07日:HUH 14:00
G:パウォ・ドルジ
12日:ABC 13:40

52Hz, I LOVE YOU 52Hz, I LOVE YOU
52Hz, I LOVE YOU(17年/台湾/110分)
監督:ウェイ・ダーション
出演:チュアン・チュエンイン、スミン
都会生活者の愛の孤独と喜びを描き上げたウェイ・ダーション監督の最新作はミュージカル。『海角七号 君想う、国境の南』のキャストも総出演!
*Japan Premiere
08日:ABC 19:00
G:ウェイ・ダーション
10日:HUH 21:05

海の彼方 海の彼方
海的彼端/After Spring, The Tamaki Family..,
(17年/台・日/123分)
監督:黄インイク
出演:玉木玉代、玉木慎吾、玉木茂治、玉木美枝子
八重山諸島に移り住んだ台湾人「八重山台湾人」をテーマにした長編ドキュメンタリー作品。
*Japan Premiere
07日:CLU-4 18:40
G:黄インイク、玉木慎吾
08日:CLU-4 15:50
G:黄インイク

ロボット・ソリ ロボット・ソリ(16年/韓国/117分)
Sori: Voice From The Heart
監督:イ・ホジェ
出演:イ・ソンミン、イ・フィジュン、イ・ハニ
行方不明になった娘を10年も探し続けたヘグァンは、ある島で宇宙から漂着した衛星ロボットを発見。次第にロボットと絆が生まれるのだが…。
*Japan Premiere
05日:CLU-3 20:45
G:イ・ホジェ
09日:HUH 20:40

マダム・ベー ある脱北ブローカーの告白 マダム・ベー ある脱北ブローカーの告白
Mrs.B, A North Korean Woman
(16年/仏・韓/72分)
監督:ユン・ジェホ
騙されて中国の農村に売り飛ばされたマダム・ベーが脱北ブローカーとなり、自らの手で残してきた息子たちを脱北させ韓国へ渡るドキュメンタリー。
*Japan Premiere
07日:CLU-3 21:15
12日:CLU-4 13:00
G:ユン・ジェホ


▲コンペティション&特別招待作品 ▼特集企画(アジア・ニューアクション・香港)・タイ映画
更新日:2017.3.12
●back numbers

■会場リスト

UB7:梅田ブルク7
ABC:ABCホール
CLU:シネ・リーブル梅田
HUH:阪急うめだホール
INM:国際国立美術館

■各会場へのアクセス
梅田ブルク7
ABCホール
シネ・リーブル梅田
阪急うめだホール
国際国立美術館


■チケット情報
前売券(当日券)
・オープニング上映(UB7-1)
 普通席:1500円(1700円)
 プレミアシート:1700円(1700円)
 ペアシート:3000円(3400円)
 *終了
・クロージング上映(ABC)
 1500円(1700円)
 *前売り3/6まで

・その他の上映
 UB7-3
 普通席:1300円(1500円)
 プレミアシート:1500円(1500円)
 ペアシート:2600円(3000円)

 CLU-3/CLU-4/HUH/ABC
 1300円(1500円)
 *CLU-3/CLU-4:終了
 *HUN:前売り3/4まで
 *ABC:前売り3/6まで

・青春22切符/500円
 *22歳以下の方(当日券)
  要年齢確認証提示

*全席指定・完全入替制
*前売券が完売になった場合は当日券の発券なし。
●販売:2/18より発売中
 場所:チケットぴあ各店舗
    セブンイレブン
    サークルK・サンクス
*販売期間や詳細は公式サイト
●電話予約:
0570-02-9999
チケットぴあ(24時間)
●オンライン購入
チケットぴあ(24時間)
■イベント情報
オーサカ Asia スター★アワード
&トーク

日時:3/3
オープニング・セレモニー
+授賞式(19:00-)
『ミセスK』上映(19:30-)
トークイベント(21:10-21:30)
場所:梅田ブルク7 シアター1
受賞者ゲスト:カラ・ワイ
料金:1500円(1700円)
シンポジウム:
ハードボイルド刑事と
レディー・クンフー:
マレーシア映画の新地平

パネリスト:
ホー・ユーハン監督
(『ミセスK』)
デイン・イスカンダル・サイード監督
(『インターチェンジ』)
モデレーター:山本博之
日時:3/9(14:00-16:00)
場所:国立国際美術館 講堂
料金:無料(申込不要)
ポスター展
*過去の受賞作品と今年の上映作品のポスター展示。
会場:市営地下鉄心斎橋駅
会場:長堀橋駅校内
会場:ギャラリーメトロ心斎橋
会場:長堀橋
期間:2/13-3/12
*入場無料
アジア映画ブックフェア
アジア映画の魅力がギッシリ詰まった書籍が大集結。
期間:1/28-3/31
会場:
MARUZEN & ジュンク堂書店
梅田店5F 芸術書フロア
●お問合せ
大阪アジアン映画祭 運営事務局
TEL/06-6374-1360
(10:30-18:00)
FAX/06-6373-1213
info@oaff.jp
コンペティション受賞結果
●大阪グランプリ
一年無明
監督:ウォン・ジョン
●来るべき才能賞
フィッシュ・リウ
(姉妹関係)
●スペシャル・メンション
暗くなるまでには
監督:アノーチャ・スウィチャーゴーンポン
●JAPAN CUTS Award
恋とさよならとハワイ
監督:まつむらしんご
●ABC賞
七月と安生
監督:デレク・ツァン
●薬師真珠賞
イザ・カルサド
(『至福』主演女優)
●観客賞
(12日発表)