logo


ASICRO FOCUS file no.23

未公開のコメディ4作品を上映。

 今年で7回目を迎えるシネマコリア。今回は「お坊さん vs 元ヤクザ、本気(マジ)で勝負決めてやる!」「こんなに好きになるなんて…大人の初『愛』物語」「新羅 vs 百済、古代の爆笑対決の行方や、いかに?!」「腐りきった政界に『喝』! 女の心意気お見せします。」といった内容の様々なタイプのコメディ作品4本が上映されます。全作品、日本初公開&未配給作品ばかり。また、東京会場では上映作品の監督など来日ゲストも予定されています。

●作品ラインナップ

達磨よ、ソウルへ行こう(Hi, Dharma 2/Showdown in Seoul/04年)

達磨よ、ソウルへ行こう 監督:ユク・サンヒョ
主演:チョン・ジニョン、シン・ヒョンジュン、イ・ムンシク、
   ヤン・ジヌ、パク・シニャン(特別出演)

大ヒット作『達磨よ、遊ぼう』シリーズの第2弾。ソウルへやってきた田舎のお坊さんたちが、借金に苦しむお寺を守るために、元ヤクザの不動産業者らと対決。真っ向勝負に挑む爆笑コメディです。主演は『アウトライブ/飛天舞』『ガン&トークス』でも共演したチョン・ジニョンとシン・ヒョンジュン。『パリの恋人』のパク・シニャンも特別出演。 *作品詳細データ

どこかで誰かに何かあれば間違いなく現れるホン班長
(Mr. Handy/04年)

Mr. Handy 監督:カン・ソッポム
主演:キム・ジュヒョク、オム・ジョンファ、キム・ガヨン

『シングルス』で共演したキム・ジュヒョクとオム・ジョンファのロマンチック・ラブコメディ。都会のキャリアウーマンと田舎の何でも屋・ホン班長が反発しながらも、次第に恋に落ちていく様子を描いています。長いタイトルにあるように、いつでもどこでも神出鬼没に現れるホン班長に笑わされ、韓国では83万人を動員するスマッシュ・ヒットに。温かい笑いと感動に包まれるカン・ソッポム監督のデビュー作。 *作品詳細データ

黄山ヶ原(黄山伐/Once Upon a Time in a Battlefield/03年)

黄山ヶ原 監督:イ・ジュニク
主演:パク・チュンフン、チョン・ジニョン、イ・ムンシク、
   ヤン・ジヌ、シン・ヒョンジュン(友情出演)、
   キム・スンウ(友情出演)

こちらは今人気の時代劇コメディ。660年の三国時代に、新羅・唐連合軍と百済の間で繰り広げられた「黄山ヶ原の戦い」を笑いと涙で綴る異色の歴史劇です。後の「白村江の戦い」にもつながる歴史を知る上でも必見の作品。シン・ヒョンジュンやキム・スンウなど友情出演陣も要チェック。 *作品詳細データ

大韓民国憲法第1条(The First Amendment/03年)

大韓民国憲法第1条 監督:ソン・ギョンシク
主演:イェ・ジウォン、イム・ソンミン、イ・ムンシク

緊迫する選挙戦に風俗嬢が立候補! 石頭の政治家たちを相手にセクシー選挙活動を展開して、一般市民の支持を得ていくという政治諷刺コメディ。社会的弱者の権利がなかなか守られていない世相を、痛烈に皮肉っています。ヒロインは『アナーキスト』や『気まぐれな唇』のイェ・ジウォン。『達磨よ、ソウルへ行こう』『黄山ヶ原』のイ・ムンシクも出演。 *作品詳細データ

 近年のブームによってものすごい数の韓国映画が公開されるようになりましたが、唯一、紹介されにくい分野の映画があります。それはコメディ映画。「日本人と韓国人とでは笑いのツボが違うから」というのがその主な理由と言われていますが、それは本当でしょうか? 本年はコメディ系の韓国映画4作品を紹介致します。ひとくちに「コメディ」といっても、宗教、恋愛、歴史、政治と、その対象は様々ですが、ひとつだけ共通項があります。それはどれも「楽しく、笑える」作品であるということ。そして笑いの奥には、韓国の文化や歴史、思考方法などが隠されているということ。コメディは元々韓国映画がもっとも得意とする分野のひとつです。まずは大口を開けて笑っていただき、そしてその笑いが韓国理解に繋がっていけば、と願っています。

(シネマコリア代表/西村嘉夫)

●シネマコリア公式サイト http://www.seochon.net/cinemakorea/


更新日:2005.7.13
●back numbers

Cinema Korea 2005 上映日程
●名古屋会場
アートスペースA
愛知芸術文化センター12階)
7/30
・大韓民国憲法第1条
・達磨よ、ソウルへ行こう
7/31
・黄山ヶ原
・「私が見た韓国映画」
 森卓也(映画評論家)
・どこかで誰かに何かあれば間違いなく現れるホン班長
●チケット:
整理番号付日時指定チケット
1400円均一(前売・当日)
*前売(6/25より発売中)
●お問い合わせ:シネマスコーレ
TEL/052-452-6036
●札幌会場
アーバンホール
8/7
・達磨よ、ソウルへ行こう
・どこかで誰かに何かあれば間違いなく現れるホン班長
・大韓民国憲法第1条
●チケット:
整理番号付日時指定チケット
1400円均一(前売・当日)
●お問い合わせ:月原
TEL/070-5612-1336
●東京会場
イイノホール(霞ヶ関)
8/20
・黄山ヶ原
・達磨よ、ソウルへ行こう (T)
 sold out!
8/21
・達磨よ、ソウルへ行こう
 10:20より追加上映決定!
・大韓民国憲法第1条 (T)
・どこかで誰かに何かあれば間違いなく現れるホン班長 (T)
*T:ゲストによる上映後のティーチ・インあり。
●ゲスト:ユク・サンヒョ/カン・ソッポム/ソン・ギョンシク
●チケット:
全席指定 各作品1500円均一(前売・当日)
*前売(7/9-8/18)
*追加上映分前売(7/16)
 受付はチケットぴあのみ
●お問い合わせ:
シネマコリア東京事務局
TEL/03-3437-3025
●大阪会場
第七藝術劇場
8/27-28
・大韓民国憲法第1条
・黄山ヶ原
・達磨よ、ソウルへ行こう
・どこかで誰かに何かあれば間違いなく現れるホン班長
*毎日順番は入れ替わります。 ●チケット:
整理番号付日時指定チケット
1400円均一(前売・当日)
(第七藝術劇場会員1300円)
*前売(7/16より)
●お問い合わせ:第七藝術劇場
TEL/06-6302-2073