logo

Korea Now

photo1

高視聴率で終ったKBSドラマ『フルハウス』
http://www.kbs.co.kr/drama/full/


photo2

前回のレポートでも紹介したSBSドラマ『パリの恋人』
http://tv.sbs.co.kr/paris/


photo3

MBC『皇太子の初恋』
http://imbc.com/broad/tv/drama/
p_firstlove/
韓国では、シンデレラ・ドラマが大人気!

2004年9月8日

 韓国はテレビドラマ共和国といっても過言ではありません。現在、地上波放送局3社が毎週放映しているドラマは全部で25本。加えて、各テレビ局ごとに24時間放送ドラマ専門ケーブルもあり、一日中テレビの前で再放送ドラマにはまっている人も多いんです。

 中でも最近の話題は、先週終了したKBSドラマ『フルハウス』。平凡なインターネット小説作家が偶然アジアのトップスターと出会い、契約結婚をしながら繰り広げる恋物語です。アジアのスターを演じるのは、素晴らしいダンスとモムチャン(抜群のボディー)で若者から大人気を得ている歌手のピ(rain)。そして平凡な女性主人公は、『秋の童話』や『オールイン』などの清純で真っ白なイメージで知られたソン・ヘギョです。

 純情漫画が原作の『フルハウス』は、日本でも上映された『猟奇的な彼女』似のキャラクターを演じるソン・ヘギョの奇抜+可愛らしい演技、漫画のようなセリフや歌で織り成す場面が若者から高い支持を得て、最終回は40.2%(TNSメディア調査)という最高視聴率を打ち立てました。

 女性なら誰もが憧れるシンデレラ・ドリーム。『フルハウス』以外にも、貧しい女性主人公が財閥の男性と出会うといった定番ストーリーはたくさん! サンドイッチを配達する平凡な女性が、世界有名リゾート・オーナーの息子と恋におちるMBCドラマ『いつか楽園で!』(原題『皇太子の初恋』)や、貧しいけど個性的な魅力を持つ留学生がパリで大財閥に出会い、恋におちるSBSドラマ『パリの恋人』などなど…典型的な女性向けのシンデレラ・ドラマが多いです。


 経済低迷が続いているという背景や青年失業者が93万人という今、ドラマで現実からの不安感を消そうとする視聴者が多い事から、シンデレラ・ドラマが人気を得たのでしょう。

 週末、全国民をテレビの前に集まらせた『パリの恋人』が最終回で記録した視聴率は、なんと59%(nielsenmedia)! このシンデレラ・ドラマ、実は最初に考えていた主人公はペ・ヨンジュンだったそうです。日本でも人気を得た映画『スキャンダル』のイメージなどから応じなかったようですが、もし彼が大財閥・王子様役を演じてたら、また違うテイストのドラマが味わえたかも知れませんね!!

●from ソウル在住のpearl:profile
小学校まで7年間大阪で暮らし、今年2月韓国外語大学日本語科を卒業。日本人が興味を持つ韓国文化をどんどん紹介できればと思います。


music & cinema
映画情報

韓国 box office
1.ターミナル(米/ドラマ・ロマンス)
2.R-POINT (韓国/戦争・ホラー)
3.時失里2km(韓国/ホラー)
4.風のファイター(韓国/アクション)
5.The Bourne Supremacy(邦題『ボーン・スプレマシー』:米/アクション)
『R-POINT』はベトナムを背景にした戦争・ホラー映画です。1972年ベトナム戦争の追い込み、何百人に上るフランス軍や米軍、韓国軍が実際行方不明になった作戦地域名が「ロミオポイント(R-POINT)」。そこで死亡したと推定される18人の捜索隊員たちから、継続的な救助要請が来ているというミステリー。そして彼らを探すために派遣された部隊員たちが、ベトナムで目にする凄まじい出来事などなど…興味抜群です。

Hot Information

●第26回韓国青龍賞の主な受賞者(11/29)
・最優秀作品賞:『親切なクムジャさん』
・最優秀監督賞:パク・ジンピョ(『君は僕の運命』)
・最優秀主演男優賞:ファン・ジョンミン(『君は僕の運命』)
・最優秀主演女優賞:イ・ヨンエ(『親切なクムジャさん』)
・最優秀助演男優賞:イム・ハリョン(『ドンマッコル村へようこそ』)
・最優秀助演女優賞:カン・ヘジョン(『ドンマッコル村へようこそ』)
・最優秀新人男優賞:チョン・ジョンミン(『台風太陽』)
・最優秀新人女優賞:キム・ジス(『女、ジョンヘ』)
・最優秀新人監督賞:チョン・ユンチョル(『マラソン』)
その他、は以下の通り。撮影賞:キム・ジヨン(『甘い人生』)/脚本賞:コ・ユンヒ、ハン・ジェリム(『恋愛の目的』)/音楽賞:キム・ジュンソン(『マラソン』)/技術賞:シン・ジェホ(特殊メイク『血の涙』)/照明賞:シン・ギンマン(『刑事/デュエリスト』)美術賞:イ・ヒョンジュ、チョ・グニョン(『刑事/デュエリスト』)/人気スター賞:ハ・ジウォン、カン・ドンウォン、チョ・スンウ、、キム・スミ、ムン・グニョン/ベストカップル賞:ファン・ジョンミン&チョン・ドヨン(『君は僕の運命』)/韓国映画最多観客賞:『ドンマッコル村へようこそ』
更新日:2006.1.30
●back numbers

■韓国の基本情報■
首都:ソウル
人口:約4685万人
言語:ハングル
時差:0時間
通貨:ウォン
現地レート*
 1,000円=8,913.84won

*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

●韓国の情報サイト
韓国大使館情報
 在日大使館

韓国観光公社
大韓航空
アシアナ航空
Yahoo! Korea(韓国語)
朝鮮日報(日本語版)
韓国文化院
 (韓国文化紹介と活動)

SOULNAVI.COM
 (現地発ソウル旅行情報)

PUSANNAVI.COM
 (現地発プサン旅行情報)

K-PLAZA.com
 (韓国総合情報サイト)

Let's Go to Korea!
 (韓国旅行お役立ち情報)

●韓国芸能関連サイト
Innolife.net
 (韓国芸能情報が満載)

AII
 (ドラマ韓・シネマ韓配信)

シネマコリア
 (韓国映画データの宝庫)

HOT CHILI PAPER
 (雑誌の公式サイト)

K-Pop Star Magazine
 (雑誌の公式サイト)

韓国KNTV
 (韓国KNTVの日本語サイト)

Korean Time
 (韓国ドラマBBチャンネル)

LaLa TV
 (スカパー韓国ドラマ放送)

yesasia

韓国の映画・音楽・書籍通販

Will Be There...

パク・ヨンハ
『Will Be There...』

通常盤
特典付初回限定盤2種あり
発売中