|
story
ウィン（レスリー・チョン）とファイ（トニー・レオン）は、何度も別れてはヨリを戻している恋人同士。自由奔放なウィンにファイは振り回されっぱなしだが、ウィンの「やり直そう」という言葉で元に戻ってしまう。今回も「やり直す」ために、はるばる香港の反対側、南米アルゼンチンにまでやって来たのだった。
二人はウィンのランタンの模様になっているイグアスの滝を見ようと、車ででかけたものの道に迷う。そして、喧嘩が始まり、ウィンはファイを置いて車で去って行った。なんて奴だ。ファイは香港へ帰る旅費を作るため、観光客相手のアルバイトを始める。記念写真を撮ったり、アルゼンチンタンゴの見られるバーでドアマンをしたり。
高級車に乗った男たちと共に、ウィンがたびたびバーにやって来た。いつものことだ。ファイは無視をしていた。だがある日、大怪我をしたウィンを見つける。両手をかなりやられていた。ファイは彼を病院へ連れて行き、部屋へ連れて帰る。彼をベッドに寝かせ、自分はソファで寝ることに。身体を拭き、食事を作って食べさせる。ウィンが甘えてくると突き放すが、内心は嬉しかった。
ファイはバーでウィンを傷つけた男たちを見つけ、彼らを空き瓶で殴ってバイトを辞めた。そして、中華レストランで働き始める。ウィンは回復してくると外出をしたがるので、心配なファイは彼のパスポートを隠した。二人はヨリを戻し、幸せな日々が続く。毎日、厨房からアパートに電話するファイ。その声を、同じ店で働くチャン（チャン・チェン）が聴いている。彼は声で心がわかるのだ…。
|