logo

China Now

photo1

今回乗船した「浦江遊覧号」は800人収容可能な大型遊覧船。チケットは70元。

photo2

こちらはやや小型の遊覧船。

photo3

船上から別の船が走っていくのを眺めるのもおつなものです。

photo4

船内の土産物屋。客にあわせて中国語、日本語などのプレートを持ち替え、携帯ストラップを一所懸命売りこんでいました。

photo5

黄浦江の両岸の景色をひとりじめ!

黄浦江遊覧
日本語ページもあり、いろんな船の様子をチェックすることができます。
浦江遊覧
4階甲板からの眺めは最高!800人収容可能な「浦江遊覧号」は、夜7時と8時半に運行します。
中山東二路127号、153号、219号及び
浦東・濱江大道3510号で購入可能。
(この船の乗船は中山東二路219号から)
上海風采航運旅游有限公司 
上海一の夜景をひとりじめ!
黄浦江ナイトクルーズ

2007年3月15日

 上海といえば夜景。その夜景を一望すべく、東方明珠テレビ塔や金茂大厦(ジンマオ・ターシャ)88階展望台へ足を運ぶ人が多いのですが、残念なことに、上海は空が霞んでいる日が多いことでも有名で、せっかくのぼっても景色を楽しめなかったということが多々あります。そこで今月は、上海一の夜景スポットを一度に楽しめる場所をご紹介します。

 上海を東西に分けて流れる黄浦江(ホワンプー・ジャン)。その西沿岸を南北に走るのは、英語で「Bund」(バンド)と呼ばれている、世界的にも有名な観光スポット・外灘(ワイタン)。1920年代に世界の列強が建築したすばらしい建築物群は、今も私たちを魅了しています。

 しかし、外灘は常に人でごった返している上に、私たちが持つ普通のカメラでは、その全景を収めることはとても難しいものです。そこで、以前ご紹介したのが、対岸・浦東を南北に走る濱江大道(ピンジャン・タータオ)なのですが、こちらへ行けば今度は浦東側の全景がカメラに収まりません。かといって両方を行ったり来たりするのはせわしない。

 ここで登場するのが船。黄浦江にはたくさんの船が航行しており、両岸を往復して市民の足となっているフェリーもなかなかおもしろいのですが、今回はちょっと贅沢に、遊覧船「浦江遊覧号」に乗ってみました。

 遊覧船は複数の会社が運行していて、外灘のあちこちに、チケット売場と乗り場がありますが、ほとんどが往復1時間のコースで、いずれも見所となる外灘、濱江大道の間を走り抜けていきます。船の中には売店や個室もあり、室内で誕生会をする人たちも少なくありません。

 もちろん、歓談しながら窓越しに夜景を楽しむのも贅沢な時間ですが、今回はおのぼりさん気分で外に出て、パノラマ世界を楽しんじゃいましょう。汽笛の音を耳にしつつ、西側にレトロな世界、東側に未来を眺めながら、川風に吹かれるのはなかなか心地よいものです。

 オフシーズンなら、当日の乗船前にチケットを購入しても十分乗れますが、観光シーズン中には団体貸切りになったり、チケットが手に入らないこともあるので、事前にチェックすることもお忘れなく。また、人の少ない時でも、早めに行って乗船してしまうことをオススメします。考えることはみな同じなので、眺めのよい場所から埋まっていきます。時間ギリギリに乗り込むと、せっかくの夜景を十分に楽しめなくなってしまうかも。

 なお、真夏は電力が不足する上海では、気温が上がりすぎると、夜の街のライトアップが中止されてしまうので、これにもご注意を。


●from 上海在住の二姐:profile
上海人の夫を持つ大阪人。街を探険するのが大好きで、地図とデジカメをかばんに忍ばせてあちこち歩いてまわっています。めまぐるしく変化し続けて街のにおいを失いつつある上海の、あちこちに残る「上海くささ」をお伝えできれば嬉しいなあと思います。


music & cinema

コンサート情報

上海国際ジャズウィークに小野リサが出演!

2004年からスタートした「上海国際爵士周」(上海国際ジャズウィーク)。2007年も5月のゴールデンウィークに行われる「上海之春国際音楽節」(上海の春、国際音楽フェスティバル)のプログラムの一つとして、復興公園での開催が決定しました。今年は、中国でも「日本ボサノバの女王」として人気のある小野リサの出演が決定。注目を浴びています。日本からは他に、TOKUも出演します。

・上海国際爵士周(上海国際ジャズウィーク)
・2007年5月2-6日 会場:復興公園(Fuxing Park)
・小野麗莎上海演唱会(上海国際爵士周開幕式)
・日時:5月2日 19:30開演
・チケット:880元、580元、360元、180元
※5月3日から5日までは150元のチケットが販売され、それぞれ午後2時半から午後9時半まで各国ジャズバンドの生演奏を聴くことができます。TOKUの出演予定は5月3日です。

*小野リサ公式サイト http://www.onolisa.com/
*TOKU公式サイト http://www.toku-jazz.com/

Hot Information

●「中国映画の全貌2007」開催。(7/21-9/7)
毎年、三百人劇場で開催されていた企画上映「中国映画の全貌」が、今年から新宿K's Cinemaに引き継がれ開催されることに。『太陽の少年』から『ブエノスアイレス』まで、中国・香港映画約70本を連続上映予定。新作としては『クレイジー・ストーン/翡翠狂想曲』と『トウ小平』が記念公開される。(*9/1-7はアンコール上映も予定)詳細は後日発表。
更新日:2009.10.16
●back numbers

■中国の基本情報■
首都:北京
人口:約13億人
言語:北京語
時差:-1時間
通貨:人民元
現地レート*
 1万円=769人民元
*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

ヴィッキーチャオ・インタビュー

●中国の情報サイト
中華人民共和国駐日本国大使館
中国大使館領事部
 (渡航ビザについてはこちら)

中国国家観光局
中国東方航空
Yahoo! China
Serchina!
 (中国関連日本語HP検索)
エクスプロア北京
 (北京総合情報ポータル)
エクスプロア上海
 (上海総合情報ポータル)
エクスプロア天津
 (天津総合情報ポータル)
エクスプロア広州
 (広州総合情報ポータル)
エクスプロア深[土川]
 (深[土川]総合情報ポータル)
Cafe China Hellonavi
 (中国総合情報ポータル)
日中通信社
 (中国語関連書籍やイベント)
CCTV大富
 (スカパーCCTVの番組放送)
楽楽チャイナ
 (スカパー中華圏番組放送)
チャンネル上海
 (スカパー中華圏番組放送)

聴く中国語 月刊「聴く中国語」
10月号

中国式ウェディングに大接近
(980円/日中通信社)

中国語ジャーナル 中国語ジャーナル
10月号

VANNESS
(1280円/アルク)

来来中国語

来来中国語
 カフェレッスンで学ぶ中国語


ちゃいなび
 (中国生活情報サイト)
ウェネバーオンライン
 (上海Walkerと北京・中国版)
亞州明星総覧
 (中華圏スターの総合リンク)
Enjoy China
 (中華ポップの着メロサイト)

yesasia

中国の映画・音楽・書籍通販