logo

China Now

photo1

この日は回転がはやくて、列は短め。

photo2

お姉さんの後ろではせっせと男性陣が栗を炒っています。

photo3

つやつやのこの栗は6.8元/500g。

photo4

中はほっくり甘い栗。

●豊盛栗子専売店
上海市雲南南路147号
(淮海東路×雲南南路)
営業時間:8時〜22時
行列のできる店に行ってみました
「甘栗の巻」


2004年10月14日

 上海もようやく秋らしい雰囲気になってきました。気候からは春と秋をほとんど感じることのできないこの地で、この2つの季節を感じるのは、何と言っても食べ物です。

 秋の味覚といえば、「上海蟹」と思われる方が多いかもしれませんね。たしかに、街角では蟹売りの人たちの姿も多く見かけられます。しかし、もっと身近で人気があるのが、コレ。「糖炒栗子(甘栗)」です。

 路上では、中華鍋を使って栗を炒って売っている人たちの姿が、多く見かけられるようになってきました。甘くて香ばしい美味しい香りがただよってきます。なかでもシーズン中、雨の日も風の日も必ず人が並んでいる場所があります。それが、淮海東路と雲南南路の交差点にある栗屋さんです。

 上海では、まだまだものを買うときの基本は量り売り。この栗も例にもれず、1斤(=500g)単位で計算します。栗の価格は3種類。それぞれ1斤あたり4.8元、5.8元、6.8元。今回は一番人気の6.8元のものを購入してみました。

 さすが値段が一番高くても人気があるだけあって、ほくほくもちもち、そしてやさしい甘み。ついつい手が出てしまいます。奥ではせっせと男性陣が栗を炒り続けていて、どんどんカウンターのところへ追加されていくのですが、それと同じ速さで栗がどんどん売れていきます。

 11月に入れば一気に吐く息が白くなる上海で、湯気をたてながらあなたも甘栗つまんでみませんか。


●from 上海在住の二姐:profile
上海人の夫を持つ大阪人。街を探険するのが大好きで、地図とデジカメをかばんに忍ばせてあちこち歩いてまわっています。めまぐるしく変化し続けて街のにおいを失いつつある上海の、あちこちに残る「上海くささ」をお伝えできれば嬉しいなあと思います。


music & cinema

音楽情報

S.H.E がまもなくやって来る!

男の子にだけではなく、女の子たちにも大人気。「華人世界史上最強の女性アイドルグループ」ともいわれている台湾の人気グループ「S.H.E」のコンサート『S.H.E 2004年ワールドツアーコンサート奇幻楽園』が、10月30日に上海虹口足球場で開催されます。すでに街では今月の初めから、9月に台北で行われたこのツアーの最初の公演のDVDが販売されていて、ファンの気持ちを盛り上げているようです。

*S.H.E 奇幻楽園 上海演唱会(2004年10月30日/19:30〜)
チケットホットライン:+86-8008207910、+86-021-62727912


S.H.E

『奇幻旅程』(旅程版)*北海道写真集付

Hot Information

●「中国映画の全貌2007」開催。(7/21-9/7)
毎年、三百人劇場で開催されていた企画上映「中国映画の全貌」が、今年から新宿K's Cinemaに引き継がれ開催されることに。『太陽の少年』から『ブエノスアイレス』まで、中国・香港映画約70本を連続上映予定。新作としては『クレイジー・ストーン/翡翠狂想曲』と『トウ小平』が記念公開される。(*9/1-7はアンコール上映も予定)詳細は後日発表。
更新日:2009.10.16
●back numbers

■中国の基本情報■
首都:北京
人口:約13億人
言語:北京語
時差:-1時間
通貨:人民元
現地レート*
 1万円=769人民元
*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

ヴィッキーチャオ・インタビュー

●中国の情報サイト
中華人民共和国駐日本国大使館
中国大使館領事部
 (渡航ビザについてはこちら)

中国国家観光局
中国東方航空
Yahoo! China
Serchina!
 (中国関連日本語HP検索)
エクスプロア北京
 (北京総合情報ポータル)
エクスプロア上海
 (上海総合情報ポータル)
エクスプロア天津
 (天津総合情報ポータル)
エクスプロア広州
 (広州総合情報ポータル)
エクスプロア深[土川]
 (深[土川]総合情報ポータル)
Cafe China Hellonavi
 (中国総合情報ポータル)
日中通信社
 (中国語関連書籍やイベント)
CCTV大富
 (スカパーCCTVの番組放送)
楽楽チャイナ
 (スカパー中華圏番組放送)
チャンネル上海
 (スカパー中華圏番組放送)

聴く中国語 月刊「聴く中国語」
10月号

中国式ウェディングに大接近
(980円/日中通信社)

中国語ジャーナル 中国語ジャーナル
10月号

VANNESS
(1280円/アルク)

来来中国語

来来中国語
 カフェレッスンで学ぶ中国語


ちゃいなび
 (中国生活情報サイト)
ウェネバーオンライン
 (上海Walkerと北京・中国版)
亞州明星総覧
 (中華圏スターの総合リンク)
Enjoy China
 (中華ポップの着メロサイト)

yesasia

中国の映画・音楽・書籍通販